I just tried the new Dashboard. I removed the widgets I did not want and added the ones I did want.
When I selected one of the notes in the Notes widget, the details of a different note was displayed.
New Dashboard
Make sure Notes widget is active
Make sure there are multiple notes
Select one of the notes
A different note will be displayed
Comments and updates to this report